«Свидетель» от Netflix: когда реальная трагедия ограничивает художественный вымысел
Мини-сериал «Свидетель» от Netflix исследует жестокое убийство Рэйчел Никелл, произошедшее в 1992 году на глазах у её маленького сына. Несмотря на сильную актерскую игру, верность реальным событиям парадоксальным образом мешает сериалу стать по-настоящему выдающейся драмой.
Несмотря на то, что он единственный в семье, кого не было на месте преступления, сериал «Свидетель» (The Witness) открывается именно с точки зрения отца, Андре. Представьте себе неопределенность и гнетущую бюрократию первых минут фильма «Отрочество», но замените внезапный арест подростка на известие о том, что ваша жена была убита 49 ударами ножа на глазах у вашего двухлетнего сына. Чтобы усилить драму, малыш остается единственным свидетелем происшествия. Отсюда и название нового мини-сериала Netflix, и причина, по которой реальное убийство Рэйчел Никелл годами приковывало внимание всей Великобритании.
Рэйчел, Андре и их маленький сын Алекс были молодой семьей, жившей недалеко от Уимблдон-Коммон, огромного парка в Лондоне. Утром 15 июля 1992 года Андре ушел на работу, а обычная прогулка Рэйчел с Алексом обернулась жестоким убийством, превратившим Андре в отца-одиночку. «Свидетель», созданный Робом Уильямсом, адаптирует это дело для экрана с минимумом творческих дополнений. Зрители могут сравнить сериал с документальным фильмом «Дело об убийстве Рэйчел Никелл», также вышедшим на Netflix: между оригинальными материалами и интервью с ключевыми фигурами проложена точная дорожная карта событий. Это, скажем так, то, что Райан Мерфи никогда не смог бы сделать.
Помимо реконструкции первых недель после трагедии, «Свидетель» движется по временной шкале десятилетие спустя, когда технологические разработки привели к прорыву в деле, которое затянулось и было провалено настолько, что невольно напоминает убийство Таир Рады. Сериал показывает, как все это время следствие буксовало, а британские СМИ разрушали жизни Андре и Алекса. Однако сериал сам проясняет, что события первых десяти лет не оказывают реального влияния на разгадку тайны. Это существенный минус для «Свидетеля», который изначально выбрал формат плотного монтажа из трех серий продолжительностью менее часа.
В рамках жестокости самой жизни именно реальная трагедия ограничивает «Свидетеля» — и мешает ему стать большой, рекомендуемой или особенно запоминающейся драмой, за исключением, возможно, актерской игры крошечного Джосайи Уильямса, который заслуживает того, чтобы стать самым молодым номинантом на премию «Эмми» в истории. Отсутствие прогресса в расследовании вынуждает сосредоточиться на рутинной работе полиции или на сложных отношениях отца и сына. И они, какими бы драматичными ни были, не превосходят аналогичные сюжетные линии в подобных проектах. Понятно, почему Netflix решил превратить это убийство в сериал — оно ужасно. Но не менее ужасно и то, что верность реальности оставляет «Свидетеля» посредственным на всем его протяжении.
