«Свидетельства»: достойный сиквел «Рассказа служанки»

«Рассказ служанки» по праву считался шедевральным сериалом в первых двух сезонах, сочетая леденящий душу сюжет и превосходную актерскую игру. Однако по мере развития драма, основанная на романе Маргарет Этвуд, начала терять позиции среди зрителей и критиков. К выходу шестого, заключительного сезона в мае прошлого года проект казался полностью исчерпанным. Но теперь, спустя менее чем год, на экраны выходит сиквел «Свидетельства» (The Testaments), который вдыхает новую жизнь в телевизионную вселенную, уже готовую уйти в историю.

Сериал от Hulu, доступный на Disney+, основан на одноименном романе Этвуд 2019 года. Действие разворачивается спустя годы после событий «Рассказа служанки» в Республике Галаад, где подполье «Мэйдей» продолжает борьбу. В центре сюжета — Агнес (Чейз Инфинити), дисциплинированная девушка из высшего класса, обучающаяся в школе для будущих жен. Зрители, знакомые с оригиналом, легко узнают в ней Ханну, потерянную дочь Джун Осборн, которая выросла под новым именем и не помнит своего прошлого.

Школой руководит тетя Лидия (Энн Дауд), готовящая девушек к супружеской жизни. Ученицы в фиолетовых платьях изучают вышивку и музыку, ожидая дня, когда они станут женами Командиров. Наряду с ними в республику прибывают «жемчужные девушки» из Канады, начинающие жизнь с чистого листа. Одной из них становится Дейзи (Люси Хэллидей), которую приставляют к Агнес. Вскоре выясняется, что Дейзи — шпионка «Мэйдей», стремящаяся отомстить за гибель родителей. Между девушками завязывается дружба, которая пробуждает в Агнес мятежный дух, превращая ее из послушной ученицы в воительницу.

Если «Рассказ служанки» шокировал зрителей графическим, физическим насилием с первого эпизода, то «Свидетельства» действуют иначе. Здесь насилие системное, скрытое, проявляющееся в воспитании покорности. Под внешней эстетикой, напоминающей «Бриджертонов» с их ярмарками невест и пышными балами, скрывается глубокое уродство и страдание.

Начало сезона может показаться относительно слабым, однако к третьему эпизоду темп заметно возрастает. При просмотре всех десяти серий становится очевидно: грязь, скрытая под поверхностью, начинает всплывать, персонажи обретают глубину, а сюжет становится по-настоящему захватывающим. Несмотря на некоторые сценарные недосказанности, напряжение растет от серии к серии, а финал сезона оставляет интригующее обещание продолжения, хотя официального продления пока не было.

Актерский состав заслуживает отдельного упоминания. Помимо вернувшейся Энн Дауд, большинство ролей исполняют новые лица: Чейз Инфинити убедительна в роли Агнес, а Люси Хэллидей, обладающая внешним сходством с Элизабет Мосс, идеально вписалась в образ Дейзи. Также стоит отметить работу Роуэн Бланчард, Изольды Ардис и Эми Сеймец. Однако наиболее впечатляющее исполнение принадлежит Матеа Конфорти, сыгравшей Ребекку, подругу Агнес, мечтающую о побеге из Галаада.

Конечно, в сериале по-прежнему присутствуют фирменные приемы предшественника: дрожащие подбородки, слезы и тяжелое дыхание, а также риск сюжетной расплывчатости. И все же «Свидетельства» доказывают, что франшиза имеет право на жизнь, оправдывая свое существование и, возможно, приближая долгожданное воссоединение Джун с дочерью.