Израильтянина выгнали из хумусии в Берлине: «Официант сказал, что это палестинское место»
Элиас, израильтянин, проживающий в Берлине, рассказал об инциденте, когда официант отказался обслуживать его, узнав израильский акцент. После того как ресторан проигнорировал его обращения, он подал гражданский иск в суд.
Одним из кулинарных последствий событий в Берлине после 7 октября стало сокращение числа израильских заведений, где можно было поесть хумус. Рестораны, особенно в престижном и мультикультурном районе Пренцлауэр-Берг, закрывались один за другим. На фоне антисемитских граффити и свастик на стенах домов, альянс левых и мусульманских активистов оказывал давление на израильских владельцев ресторанов через демонстрации, вандализм и кампании в социальных сетях, призывающие к бойкоту «сионистских заведений». Даже ресторан «Кнаан», позиционировавший себя как место мира и сосуществования, был вынужден закрыться из-за постоянного преследования.
Теперь выясняется, что не все арабские хумусии готовы принимать израильтян, особенно тех, чей акцент выдает их происхождение. Элиас, 35-летний израильтянин, работающий в Берлине в сфере анализа данных, столкнулся с враждебностью в феврале этого года. Его случай получил огласку после подачи иска в немецкий суд.
«Как израильтянин, живущий в Берлине, я часто ищу места с едой, напоминающей дом, — рассказал он. — Я посещал сирийские, ливанские и иракские заведения, и до этого случая никогда не сталкивался с враждебностью. В целом я чувствовал себя комфортно, поэтому произошедшее стало шоком».
Инцидент произошел в ресторане Al-Hamra. Элиас вспоминает: «Мы сели, и все было нормально, пока я не спросил официанта о разнице между двумя порциями хумуса. Он посмотрел на меня с раздражением и поправил: «Вы имеете в виду хумус» (с акцентом на гортанный звук). Когда я повторил вопрос, он заявил, что «хумус» — это израильское слово, что мы находимся в палестинском месте и здесь говорят иначе». Когда Элиас объяснил, что это его естественный акцент, официант сделал жест отвращения. В ответ на вопрос Элиаса, не хочет ли он обслуживать его из-за того, что он израильтянин, официант указал на дверь и предложил уйти в кафе Benedict напротив.
«Я пытался объяснить, что мы пришли поесть, а не вести политическую дискуссию, — продолжает Элиас. — На что он ответил: «А у меня есть кое-что против твоих политических взглядов». Он открыл дверь настежь, чтобы мы вышли. Это был унизительный опыт — быть изгнанным из общественного места только из-за моего акцента и идентичности. Я впервые на своей шкуре понял, что такое антисемитизм».
Организация «Офек», помогающая жертвам дискриминации, направила от имени Элиаса официальную жалобу, которую владельцы ресторана проигнорировали. Аналогичная участь постигла и письмо от адвоката. В итоге Элиас подал гражданский иск в суд Берлина на основании немецкого закона (AGG), запрещающего дискриминацию по этническому и религиозному признаку.
«Моя цель — показать, что общественные пространства должны быть доступны для всех, включая евреев и израильтян, — подчеркивает Элиас. — Я хочу послать ясный сигнал, что еврейская жизнь должна оставаться неотъемлемой частью города, и что у такой дискриминации есть юридические последствия».
