В возрасте 80 лет скончалась иранская писательница-феминистка Шахрнуш Парсипур

Парсипур, автор запрещенного бестселлера «Женщины без мужчин», скончалась в США после целой жизни упорной борьбы с цензурой, политических заключений при двух режимах и длительного изгнания. Международный литературный мир прощается с одним из самых оригинальных, смелых и влиятельных голосов, вышедших из Ирана в двадцатом веке.

Источник
В возрасте 80 лет скончалась иранская писательница-феминистка Шахрнуш Парсипур
Фото: Israel Hayom / מורשת ספרותית ענפה ששינתה את פני הכתיבה הנשית. שהרנוש פאסיפור. צילום: Mahgameh Parvaneh

Писательница, переводчица и активистка Шахрнуш Парсипур скончалась в возрасте 80 лет в больнице в районе Сан-Франциско (Калифорния) вследствие сердечного приступа. Парсипур, жившая в изгнании в США с 1994 года, оставила после себя обширное литературное наследие, которое изменило облик женской литературы в мусульманском мире, заплатив за это высокую личную цену.

Она родилась в Тегеране в 1946 году и получила мировую известность благодаря своей выдающейся повести «Женщины без мужчин» (1989). Это произведение, сочетавшее элементы магического реализма с острой критикой патриархального угнетения, женской сексуальности и института девственности в Иране, было немедленно запрещено исламскими властями, но стало подпольным бестселлером. Ее творчество разрушило традиционные структуры и дало голос иранским женщинам, борющимся за свою свободу.

Бунтарский характер сделал Парсипур мишенью для правоохранительных органов в обе политические эпохи Ирана. Она несколько раз оказывалась в заключении: сначала при режиме шаха, после того как демонстративно уволилась с должности продюсера на государственном телевидении в знак протеста против казни двух интеллектуалов, а затем при Исламской Республике, где она отбыла почти четыре года в тюрьме без суда, а впоследствии была арестована снова после публикации своей знаменитой книги.

Последние 32 года жизни Парсипур провела в изгнании в Северной Калифорнии, где продолжала писать, переводить и вести передачи, находясь вдали от родины, чьи раны она описывала в своих романах, включая «Туба и смысл ночи» и «Собака и длинная зима». Даже в последние дни она сохраняла ясный голос, выступая против внутреннего угнетения в Иране и войн в регионе. Она оставила после себя сына, преданных читателей по всему миру и ряд шедевров, которые остаются свидетельством силы литературы перед лицом тирании.

Читайте также