«Внешние»: сектантский сериал от Netflix преувеличен во всех отношениях

Британские сериалы обычно славятся своей сдержанностью, однако новый триллер от Netflix «Внешние» полностью опровергает это правило. Несмотря на интригующий сюжет о жизни в закрытой религиозной общине, сериал страдает от чрезмерного драматизма и предсказуемых художественных приемов.

Источник
«Внешние»: сектантский сериал от Netflix преувеличен во всех отношениях
Фото: Mako / כשמתחילים במאה, אין לאן לעלות. פרה פי ב"החיצוניים" | צילום: Rekha Garton/Netflix, יחסי ציבור

Британские сериалы обычно считаются более сдержанными, чем американские: начиная с подбора актеров, которые выглядят как обычные люди, а не как модели, через актерскую игру, лишенную излишней истерии, и заканчивая выстраиванием сюжета — небольшими и реалистичными историями. По этой причине у меня возникло определенное воодушевление при известии о выходе на экраны «Внешних» (Unchosen) — нового британского триллера, повествующего о жизни внутри секты. К сожалению, этот интерес угас уже после первой серии, а после просмотра всех шести эпизодов можно с уверенностью сказать: последнее, что можно сказать о «Внешних», — это то, что сериал сдержанный (и, как вы, вероятно, уже поняли, это не комплимент).

Сериал «Внешние» создан Джули Гири для Netflix, а режиссерами выступили Джим Лоуч и Филиппа Лэнгдейл. Как уже упоминалось, он описывает жизнь в закрытой, христианской и консервативной (и вымышленной) общине. Секта, называющая себя «Братством Возвышенных», живет по строгим правилам, проистекающим, по всей видимости, из воли Божьей, и отгораживает себя от внешнего мира. И все же внутри нее живут люди, проявляющие любопытство к тому, что происходит снаружи. Такова героиня сериала Рози — молодая женщина, жена и мать, подавляющая страдания, причиняемые ей рутиной. Поворотный момент наступает в первой серии: ее маленькая дочь Грейс убегает в лес во время грозы и падает в озеро, а таинственный незнакомец оказывается там именно в нужный момент и спасает ее от утопления. Этим человеком оказывается Сэм, беглый заключенный, и через него Рози начинает мечтать о другой жизни.

Между строк можно понять, что между Рози и Сэмом развиваются романтические отношения, и он выступает в роли луча света в ее довольно мрачной жизни: она находится в постоянном напряжении в отношениях со своим мужем Адамом, суровым человеком, верным своей высокой должности в «Братстве Возвышенных»; она попадает под огонь из-за связи с Айзеком, братом Адама, который покинул общину; она подвергается сексуальным домогательствам со стороны господина Филлипса, главы секты и постоянного пьяницы. Но перед зрителями раскрываются не только темные секреты секты — начинает вскрываться и ложь Сэма. В то же время в мире персонажей он, напротив, набирает все больше силы.

Начнем с хорошего: захватывает ли сериал «Внешние»? Да. Захотите ли вы включить следующую серию сразу после окончания предыдущей? Вероятно, да. Но это не значит, что речь идет о качественном продукте. Для иллюстрации: это не обед в ресторане от шеф-повара, а пачка чипсов. Он не полагается на сложные и утонченные вкусы, которые будут стимулировать небо, — он бомбардирует зрителя вызывающими привыкание веществами, надеясь, что это сработает.

Возвращаясь к миру телевидения — «Внешние» доводят все до крайности, и их главная ошибка в том, что сериал достигает предела уже в самом начале. Если бы существовал измеритель драмы, можно было бы сказать, что сериал начинается с отметки 100, а когда начинаешь с максимума, расти особо некуда. И действительно, на всем своем протяжении «Внешние» остаются на этом уровне. В любой момент времени в нем происходит что-то шокирующее, он постоянно бомбардирует зрителя художественными признаками, олицетворяющими опасность. Тревожная музыка, гром и молнии — вы знаете, как это бывает. Но когда тревожная музыка постоянно звучит на фоне, в какой-то момент мозг уже отключает ее, она становится неважной. Художественное средство имеет влияние, когда его используют экономно; когда же его в огромных количествах распыляют на все подряд, оно теряет свою силу.

Это верно и в отношении визуального языка «Внешних», который символичен до грубости. Например, когда Рози сидит в темной комнате, и именно на то место, где она находится, падает маленький луч света из окна. И так же, как эстетические коды перерабатываются до тошноты, так же обстоит дело и с самими сценами. 90 процентов экранного времени Рози либо прячется за дверью, подслушивая разговор, либо стоит на кухне и мажет кусок хлеба маслом.

Последнее и, пожалуй, самое досадное — это режиссура. Как и другие элементы, этот чрезмерен, и в конечном итоге актерская игра отдаляет сериал от жанра психологического триллера, приближая его к мыльной опере. Жаль, главным образом потому, что каст «Внешних» состоит из хороших актеров: Молли Виндзор играет Рози; Эйса Баттерфилд («Мальчик в полосатой пижаме», «Половое воспитание») играет Адама; Фра Фи («Соколиный глаз») играет Сэма; Кристофер Экклстон («Доктор Кто») играет господина Филлипса. Все они впадают в мелодраматизм.

В конечном итоге «Внешние» — это разочарование. Напрашивается сравнение с «Рассказом служанки», хотя бы из-за характера героини или общины, которую он описывает, но очень быстро выясняется, что сравнивать на самом деле нечего. Так что да, «Внешние» вполне скрасят вам вечер-другой — но это точно не сериал для пантеона.

Читайте также