Жизнь все еще несправедлива: камбэк «Малкольма в центре внимания» бьет точно в цель
После многих лет упорного отказа создатель культового ситкома сдался и вернул «Малкольм в центре внимания» в виде короткого мини-сериала. Оригинальный каст, включая Брайана Крэнстона, вернулся почти в полном составе — хаос остался прежним, а сценарий по-прежнему никого не щадит.
На протяжении более 20 лет Линвуд Бумер был самым упрямым «отказником» в Голливуде. В то время как каждый ситком из девяностых удостаивался поспешного ребута, актер и сценарист сохранял право на молчание, настаивая на том, чтобы не возвращать на экраны «Малкольм в центре внимания». Бумер утверждал — и во многом справедливо, — что за семь сезонов сказал всё, что хотел, о бедных семьях, гениальных детях и родителях, теряющих самообладание. Даже Брайан Крэнстон, ставший за это время Уолтером Уайтом и иконой поп-культуры, не смог его переубедить. Бумер героически выдерживал мольбы, пока его жена Трейси не подкинула идею: а что, если у взрослого Малкольма появится дочь, которая будет в точности как он? Поняв, что генетика — это комедия в процессе становления, Бумер сдался. Но и тогда он поставил свои условия: четыре коротких эпизода, не более. Плотный мини-сериал «Малкольм в центре внимания: Жизнь все еще несправедлива» вернул на экран почти всех героев. Они всё такие же сумасшедшие, всё так же не признают полутонов, всё так же борются и полны жизни, как укол адреналина в сердце (проект доступен в Disney+ со вчерашнего дня).
Двадцать лет спустя Малкольм (Фрэнки Муниз, сохранивший детскую живость, но ставший взрослым) — серьезный и успешный руководитель некоммерческой организации. Он избегает своей семьи, как бывший алкоголик, опасающийся заходить в бар. Малкольм знает: стоит оказаться в радиусе действия родных, как душевное спокойствие будет нарушено. У него есть любимая девушка и дочь-подросток, которую он растит в одиночку, выстроив систему воспитания по принципу «сделай всё наоборот по сравнению с родителями». Однако семья не спешит его отпускать. Лоис (Джейн Качмарек) и Хэл (Крэнстон) празднуют 40-летие брака, и мысль о том, что Малкольм пропустит торжество, выводит их из себя — каждого в своей манере: Лоис агрессивно, а Хэл пассивно.
Вокруг них бушует шторм: братья Риза и Фрэнсис (Джастин Берфилд и Кристофер Мастерсон), наивный Дьюи (которого играет Калеб Эллсворт-Кларк, так как Эрик Пер Салливан отказался от участия, решив сосредоточиться на получении степени магистра по викторианской литературе) и Келли (Вон Мюррей), небинарный потомок, родившийся после завершения оригинального шоу. Все они кружат друг вокруг друга в той же суете, что и раньше, празднуя воссоединение на полную катушку.
Оригинальный сериал Бумер основывал на собственной жизни: одаренный ребенок в небогатом доме, чья история лишь задним числом кажется смешной. «Малкольм» совершил мини-революцию в 2000 году — их дом был по-настоящему «грязным». Не стерильные квартиры из «Друзей» и не благопристойные гостиные из «Шоу Косби», а быт с кислым молоком, неоплаченными счетами, бесконечной стиркой и Лоис, которая готовит горох, потому что это всё, что осталось в холодильнике. Это было аутентичное отображение рабочего класса, где родители слишком устали, чтобы воспитывать, поэтому они просто кричат. Критики называли их семью неблагополучной, хотя Качмарек настаивала: они функционировали, и еще как — жизнь была несправедлива, система их не вознаграждала, но каждый вечер они садились вместе за ужин.
Хорошие новости: Бумер сделал всё правильно. Ему удалось вернуть магию «Малкольма», словно и не прошло двух десятилетий, а темп и шутки соответствуют нынешнему времени без лишних усилий. Сценарий острый, плотный, очень смешной и не делает поблажек ни одному персонажу (дождитесь момента, когда Хэл принимает микродозинг в количестве, предназначенном для 15 слонов). Идея дистанцирования от семьи даже соответствует духу времени («Я защищаю людей, которых люблю, от людей, которых люблю», — объясняет Малкольм дочери). Здесь нет попыток задобрить современность, как это часто случается с ремейками. Текст позволил актерам вжиться в роли с вызывающей восхищение легкостью (Крэнстон не удержался и разделся уже в начале первой серии, чтобы Лоис побрила ему спину — что может быть ностальгичнее?). Малкольм продолжает ломать четвертую стену, чтобы найти сочувствие у зрителя, и, оказывается, это семейное — его дочь тоже в деле. Можно отбросить беспокойство: фанаты могут откинуться в креслах и смотреть сериал со спокойным сердцем. Они не разочаруются, а скорее — влюбятся заново.
