Звезда «Эскимо Лимон» прощается с Ивонн Миклош: «Съемки в обнаженном виде были бременем»

На протяжении долгих лет Ивонн Миклош строила карьеру кинооператора и преподавателя фотографии, вплоть до своей смерти на этой неделе в возрасте 67 лет. Известность она получила благодаря участию в фильме «Горячая жевательная резинка 2: Постоянно на взводе» (Yotzim Kavuah), втором в серии «Эскимо Лимон». В беседе с mako Ифтах Кацур, сыгравший Бенци в культовых фильмах, прощается с Миклош, раскрывая подробности большой драмы за кулисами проекта вокруг сцен с обнажением, которые привели к судебной тяжбе, и впервые рассказывает об отношениях с актрисой.

«Я познакомился с Ивонн на съемочной площадке. Это знакомство привело нас к путешествию длиной почти в четыре года, в течение которых мы были парой, — говорит он. — Мне есть много чего сказать о ней. Она была очень умной и, конечно, очень красивой».

Миклош, уроженка Венгрии, репатриировавшаяся в Израиль в 1964 году, совершила прорыв в фильме «Постоянно на взводе», вышедшем в 1979 году. «Она не чувствовала связи со всей этой историей с известностью и блеском, — вспоминает Кацур. — Уже в начале съемок, а может быть, даже до них, она не очень хотела принимать в этом участие. Она была очень политизированным человеком, определяла себя как левую, была идеологической активисткой. Иногда идеология не всегда была связана с реальностью».

Связь между ними продолжалась и после съемок. «Полгода мы жили в фургоне в Европе во время наших отношений. Я купил его в Амстердаме, и мы просто отправились объезжать континент. Мы проехали тысячи километров. Это был очень интенсивный опыт для нас обоих. Мир был наивным, нам это казалось правильным делом. В тот период "Постоянно на взводе" уже шел в кинотеатрах по всей Европе. Мы приехали в Бельгию и увидели фильм в кино. Мы вошли, и я сказал: "Вот, я актер". Это был сумасшедший опыт».

За кулисами картина была менее романтичной. «Съемки "Постоянно на взводе" — это глава, о которой нужно написать книгу, — говорит актер. — После успеха первого фильма была эйфория. Внезапно появились стулья с нашими именами, на которые никому нельзя было садиться. Своего рода маленький Голливуд, который мы не совсем понимали. Внутри этого произошел и кризис, в центре которого стояла Миклош, получившая роль в фильме после того, как стало известно, что Анат Ацмон не продолжит участие во втором фильме серии "Эскимо Лимон". В какой-то момент Ивонн сломалась, — рассказывает Кацур. — Она не хотела, съемки в обнаженном виде стали для нее тяжелым душевным бременем. Было ужасно видеть, как она возвращается на площадку, когда она вообще не заинтересована в этом. Я был там, чтобы поддержать ее».

Конфликт с продюсерами, Менахемом Голаном и Йорамом Глобусом, дошел в дальнейшем до Верховного суда, который постановил, что фильм должен быть перемонтирован без определенных сцен с обнажением. «Она утверждала, что обещали снимать только сбоку или со спины, а на деле сняли иначе, — говорит Кацур. — Я принял сторону и был за нее, и это сделало меня их врагом. В качестве мести, а также для создания пиара, Тель-Авив наводнили постерами с нами в обнаженном виде. Мы ходили по улицам и видели самих себя. Что мы могли сделать?»

Эта позиция стоила ему карьеры. «Это одна из причин, по которой Голан и Глобус объявили мне бойкот. Со мной не работали на протяжении многих лет, потому что я принял сторону», — говорит он и добавляет, что нет сомнений в том, что фигура Ивонн была очень значимой в драме, разыгравшейся за кулисами израильского кино. «Она жалела об этой публичности, потому что она находилась в полном противоречии с ее мировоззрением».

Сама Миклош в дальнейшем отдалилась от актерской игры. Она изучала кино и сосредоточилась на фотографии, работала главным оператором, в том числе в фильмах Аси Даяна и в других проектах, а позже также преподавала в различных рамках.

С момента их расставания связь была прервана почти полностью. «По крайней мере 30 лет мы не были на связи. Мы были вместе с 21 года до примерно 25 лет, и с тех пор не виделись. Один раз встретились случайно, но и только. Я не знаком с взрослым периодом ее жизни», — рассказывает Кацур в беседе, а о ее смерти говорит, что услышал случайно: «Мне позвонили и спросили, знаю ли я кого-то из ее семьи. Я спросил почему, мне сказали, что слышали, что она умерла. Мне это показалось абсурдным. Только после того, как я навел справки, я понял, что это реальность».

Несмотря на прошедшие годы, память остается четкой. «Она была очень особенной девушкой. Моя глава с ней была бурной и интересной. Это история, которую стоит однажды рассказать».