Всего лишь Идит Сильман, да?
Всплеск радости и интернет-мемов по поводу ухода Идит Сильман — это прежде всего демонстрация той жажды, которую испытывает здравомыслящий лагерь в Израиле после четырех лет истощения и отсутствия побед. Маленькая победа, по сути, автогол соперника, вызывает в сети такой резонанс, что его слышно даже в «Мецудат Зеэв».
Идит Сильман продает бурекасы и спрашивает: «Положить яйцо?». Идит Сильман — работница по уборке, стоящая рядом с мусоровозом. Идит Сильман за прилавком в «Ароме». Ха-ха. И даже, я бы сказал, ха-ха-ха. Какая радость. Какое облегчение. Какое удовлетворение. Эта женщина, политическая перебежчица, бесхребетная особа, которая продала правительство в обмен на должность, которую она посвятила пренебрежению, ежедневному тыканию пальцами в глаза всему миру и чеканке понятия «резня Каплан», — вне следующего правительства. Вероятно.
Насмешки, которые Сильман заслужила не только честно, но прежде всего своей подлостью, отдавались эхом вчера от края интернета до его центра. Это действительно очень радует. И это действительно, одновременно, жалко. Это радость бедняков. Радость блока, который, согласно почти всем опросам, является крупнейшим в Израиле, но не одержал вообще никакой победы уже так долго. Он получил так много ударов, что одна маленькая, крошечная победа в виде изгнания Идит Сильман выпускает пробку огромной радости, как будто государство было провозглашено заново и мы все должны выйти водить хороводы на городских площадях.
Всего лишь Идит Сильман, да? Маленькая, очень маленькая победа для здравомыслящего человека и начальный шаг для израильского общества, которое просит перемен. Это не то чтобы здесь прошел какой-то закон, меняющий реальность, вроде закона о СМИ, Основного закона об уклонении, закона о неаресте дезертиров-харедим или закона о кашруте — все это реальные, огромные достижения, немыслимые по уровням их коррумпированности и внутриизраильского предательства, которые коалиция записала на свой счет в последние месяцы. Напротив: Идит Сильман. А, и еще Дихтер и, вероятно, Баркат вне игры. Я тоже радовался, конечно. Ликовал. Справедливость восторжествовала, кажется, карма — это стерва, и все такое. Безусловно.
Но давайте будем честны: речь идет о мяче, который соперник сам выбил за пределы поля. Это не прозрение избирателей «Ликуда», потому что Мири Регев, Йоав Киш, Мики Зоар, Амир Охана, Ярив Левин и все остальные люди, которых Биньямин Нетаниягу так удачно использовал, все еще избраны, все еще там, и велики шансы, что они будут сидеть — то есть оскорблять — и в следующем Кнессете.
Мне не нужно было изображение Сильман с грязными руками рядом с мусоровозом, чтобы злорадствовать. И прежде всего: это так неважно, и лучше, чтобы мы держали глаза на настоящем мяче, единственной победе, которая действительно важна: выборах. Идит Сильман уходит домой (если Биньямин Нетаниягу как-то не помилует ее), и на гражданке ее навыков хватит ровно на какую-нибудь выдуманную должность в одной из компаний, которым она позаботилась помочь, будучи министром по делам уничтожения окружающей среды. Это самая что ни на есть радость бедняков.
Давайте пролистаем Сильман — это действительно мелочь, это ничто, эта женщина настолько неважна, что такие количества презрения начинают, парадоксально, придавать ей некую важность. Сосредоточимся на реальном крахе, который должен постичь правительство абсолютного провала, если Израиль все еще является жизнеспособным государством и демократией. Сильман, Дихтер, Баркат — спасибо за ничего. Прощайте, и не приходите ко мне во сне. А теперь к главной игре.