Чак Норрис, Владимир Путин, Эрдоган — и Биньямин Нетаниягу? Клуб «крепких орешков» Трампа
Президент США Дональд Трамп назвал покойную звезду боевиков Чака Норриса «крепким орешком» (tough cookie) — выражение, которое он регулярно использует для характеристики мировых лидеров, политических оппонентов и своих приближенных. Несмотря на то что список членов этого неформального клуба постоянно пополняется, Биньямин Нетаниягу, по всей видимости, до сих пор не был публично удостоен такого определения от американского президента.
Когда президента США Дональда Трампа спросили вчера, в пятницу, о смерти Чака Норриса, создалось впечатление, что он впервые услышал о кончине американской звезды боевиков. «Он был отличным парнем, — сказал Трамп журналистам, покидая Белый дом. — Действительно крепкий орешек (tough cookie). Вы бы не захотели с ним драться».
Выражение «tough cookie» — одно из любимых у Трампа. В последние годы он щедро раздавал его мировым лидерам, политическим соперникам, своим близким помощникам и даже самому себе. Речь идет об американской идиоме, означающей человека, который не сгибается под давлением и твердо стоит на своем.
Норрис, скончавшийся в возрасте 86 лет, был одним из символов консервативной популярной культуры в США, героем боевиков и персонажем, вокруг которого выстроился целый жанр шуток. Он поддержал Трампа еще на выборах 2016 года, что сделало жест президента более значимым в глазах его сторонников.
«Клуб крепких орешков»
Трамп, сделавший себе имя как девелопер и «мастер сделки», превратил это выражение в почетный титул. Вместе с тем, это титул переменчивый: даже «крепкий орешек» может быстро перейти в разряд объектов президентской критики.
На протяжении многих лет Трамп успел присвоить это прозвище Уинстону Черчиллю, бывшему президенту Линдону Джонсону, полицейским, сторонникам на митингах и даже «ребятам, которые основали ИГИЛ». Список получателей титула длинный и порой удивительный, а новостные сайты в США время от времени публикуют списки, отслеживающие участников этого «клуба».
Среди мировых лидеров Владимир Путин был одним из первых, кто удостоился такого описания: еще на предвыборном митинге в 2015 году Трамп спросил своих сторонников: «Путин — довольно крепкий орешек, не так ли?». Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган также удостаивался этого титула дважды — в речи перед Кнессетом в октябре прошлого года и на саммите в Шарм-эль-Шейхе.
Ахмад а-Шара, президент Сирии, получил это прозвище в декабре в Мар-а-Лаго в присутствии Биньямина Нетаниягу и даже удостоился характеристики «не мальчик из церковного хора» ввиду своего джихадистского прошлого. Прабово Субианто, президент Индонезии, удостоился его на саммите Совета мира в феврале, когда Трамп указал на него и сказал: «Вы думаете, с ним легко иметь дело? Посмотрите на это лицо. Крепкий орешек, и мы говорим это с любовью».
Соперники и самопрезентация
Выражение приберегается не только для мировых лидеров. В 2012 году Трамп назвал Митта Ромни, кандидата от Республиканской партии, «горячим, умным и крепким орешком», когда объявлял о его поддержке. Крис Кристи, бывший губернатор Нью-Джерси и конкурент Трампа на праймериз 2016 года, также получил этот титул.
Сам Трамп иногда использует это прозвище применительно к себе: в 2015 году в интервью он отметил, что «люди, возможно, удивятся, но я могу быть крепким орешком». Тем самым выражение стало не только инструментом для описания других, но и частью его личного брендинга.
В речи в День поминовения в мае 2025 года на Арлингтонском национальном кладбище Трамп назвал министра обороны Пита Хегсета «крепким орешком, который через многое прошел». Также этого прозвища удостаивались и оппоненты: согласно двум опубликованным книгам, в 2024 году, когда Камала Харрис позвонила, чтобы признать поражение на выборах, Трамп назвал ее «крепким орешком».
Сьюзи Уайлс, глава аппарата Белого дома, была названа так после того, как стало известно о ее диагнозе рака груди — еще один пример того, как Трамп использует это выражение в личных контекстах.
Что касается самого Биньямина Нетаниягу, единственное свидетельство исходит из его собственных уст. На дискуссии «40 подписей» в Кнессете 19 января премьер-министр рассказал о своих отношениях с Трампом и заявил: «Президент Трамп сказал обо мне, я думаю, что цитирую правильно: he's a tough cookie, то есть крепкий тип».
Трамп, правда, не скупился на похвалы в адрес Биньямина Нетаниягу на протяжении многих лет, однако на данный момент кажется, что премьер-министр еще не был официально принят в «Клуб крепких орешков» публичным заявлением самого президента.
