Мики Левин против Мории Асраф: «Пусть извинится, это искажённая реальность»
Корреспондент по вопросам развлечений и СМИ газеты «Маарив» выступает с резкой критикой после столкновения в студии «Решет 13» вокруг слов Яира Голана о подготовительной программе «Эли». В опубликованной ею колонке она утверждает, что зрителям была представлена лишь частичная картина, и призывает Морию Асраф извиниться.
Бурная дискуссия в студии «Решет 13» вокруг слов председателя партии «Демократы» Яира Голана о подготовительной программе «Бней-Давид» (Эли) продолжает вызывать резонанс за пределами экрана. Корреспондент «Маарив» Мики Левин опубликовала резкую колонку, в которой обвинила политического обозревателя Морию Асраф в представлении неполной картины слов Голана и призвала её извиниться перед зрителями.
По утверждению Левин, в ходе дискуссии зрителям были показаны лишь фрагменты высказываний Голана, в то время как суть его доводов не была приведена в полном объёме. По её словам:
«Когда журналист решает представить зрителям лишь часть картины, опуская суть утверждения, вокруг которого ведётся спор, искажая и извращая посыл, он уже не просто интерпретирует реальность, он формирует её».
Левин утверждает, что Голан в оригинальном интервью разъяснил: его критика направлена не против учащихся или выпускников программы, а против содержания, которое, по его словам, транслируется некоторыми преподавателями. Она отмечает, что речь идёт, среди прочего, о радикальных высказываниях против женщин, ЛГБТ и демократических ценностей, и подчёркивает, что эта часть была опущена в транслировавшемся фрагменте.
Этот видеоролик состоит из 3 частей:
-
Вступление Мории Асраф.
-
Цитаты преподавателей и воспитателей программы «Бней-Давид» (Эли), приведённые Яиром Голаном, которые Асраф предпочла опустить.
-
Реакция депутата Кнессета Эфрат Рейтен на слова Асраф.
В своей колонке Левин хвалит депутата Кнессета Эфрат Рейтен, которая, по её мнению, вернула дискуссию к фактам. Она цитирует Рейтен, заявившую во время спора: «Это самое серьёзное подстрекательство, которое я слышала в адрес Яира Голана и партии «Демократы»», а также её слова, обращённые к Асраф: «Я сижу здесь, чтобы вести диалог, а не слушать твои нотации, давай придерживаться фактов».
По мнению Левин, даже тот, кто не согласен с позицией Голана, обязан представлять его слова в полном контексте, чтобы позволить общественности сформировать мнение. Она добавляет, что роль журналистики заключается в том, чтобы «предоставить общественности полный контекст, а затем позволить ей сформировать мнение», а не ограничиваться частичными фрагментами.
В завершение Левин критикует способ ведения дискуссии в студии и утверждает, что Рейтен не дали возможности закончить свою мысль. Она также упоминает замечание Эяля Берковича о том, что программа «превратилась в 14-й канал», и заканчивает призывом к Мории Асраф извиниться перед зрителями: «Я очень надеюсь, что госпожа Асраф обратится к своей аудитории и извинится за свою не самую невинную попытку продать им искажённую реальность».
