Не от имени поселенческого движения

Ужасная трагедия — гибель 18-летнего Иегуды Шмуэля Шермана, да отомстит Господь за его кровь, ставшего жертвой теракта, совершенного палестинцем в Самарии в прошлую субботу, — потрясла все поселенческое движение. Речь идет о семье, которую знают и любят в поселениях, поэтому глубокая боль здесь вполне понятна. В условиях острой реальности и тяжелой кампании против наших врагов естественно, что возникают чувства ярости и жажда мести. Но именно в такие моменты, когда кровь кипит, проверяется руководство и общество в целом.

Не стоит заблуждаться: акты мести, такие как поджог имущества и причинение вреда ни в чем не повинным людям, никоим образом не служат целям поселенческого движения, если не считать стремления выпустить пар. Напротив, они наносят беспрецедентный ущерб всему движению и дают нашим врагам и мировому сообществу повод для ложных сравнений между нами и жестокостью палестинцев.

Тот, кто берет закон в свои руки вместо того, чтобы позволить действовать силам безопасности, не укрепляет поселенческое движение, а ослабляет его изнутри. Он не добавляет силы, а подрывает легитимность. Не приближает победу, а отдаляет ее.

В ночь после трагедии мы стали свидетелями того, как боль трансформировалась в опасное насилие: десятки инцидентов националистической преступности, часть из которых переросла в столкновения с местными жителями. Эта волна быстрой расплаты, происходящая не в первый и, вероятно, не в последний раз, показывает, как быстро — в считанные часы — стирается грань между легитимной болью и скатыванием к анархии.

Более того, нужно сказать честно: каждый такой инцидент немедленно находит отклик в Европе, США и мировых СМИ. Он создает политическое давление, наносит ущерб легитимности поселенческого движения и отвлекает ценные ресурсы системы безопасности. Вместо того чтобы сосредоточиться на защите и достижении решающей победы над врагом, силы безопасности вынуждены тратить силы на внутреннее трение между евреями и палестинцами. Это трение ненужное, вредное и опасное. Это не только отсутствие морали, но и прямой удар по нашей безопасности.

Ценностное поселенчество

Я говорю это, основываясь как на глубоком знании ситуации на местах, так и на истинной приверженности поселенческому движению: дело поселенчества строилось не погромщиками, а через созидание, ответственность и чувство миссии. Оно строилось достойными людьми, любящими страну, которые действуют в рамках закона, исходя из глубокой веры в правоту пути и национальной ответственности.

Да, есть необходимость в сдерживании и в глубокой политической дискуссии — как о провалах прошлого, так и о необходимости пересмотреть само существование враждебного образования, действующего против нас. Но все это должно делаться ответственно и демократическими инструментами, а не через анархию и частные инициативы, подрывающие основы порядка.

---

Еще в «Га-Йом»:

• Война за жизнь: откладывание медицинской помощи может дорого обойтись

• Премьер-министр о контактах между США и Тегераном: «Мы будем защищать наши интересы в любой ситуации»

• Реклама | Из центра на Голаны: революция в Кацрине

• Замечены устанавливающими позиции для стрельбы ПТУР: террористы «Сил Радуана» сдались и были арестованы в Ливане

• Волонтерство под огнем: ученики, мобилизовавшиеся для восстановления пострадавшего района в Араде

Именно сейчас, в тени проблем безопасности на нескольких фронтах, от нас требуется двойная ответственность: как за сохранение безопасности, так и за наш моральный облик. Нельзя давать боли превратиться в потерю пути, нельзя позволять ярости заменить здравомыслие. И нельзя позволять экстремизму вести нас туда, где нет места моральным ценностям и здоровому национализму.

Автор — глава местного совета Бейт-Эль.