Голосуйте, решайте — а затем дайте правительству управлять

Израиль, по-видимому, является одной из самых политизированных стран в мире.

Почти нет разговора в гостиной, который не переходит в политику, нет поездки на такси, которая не заканчивается спором о правительстве, и нет дня, когда социальные сети не наполняются комментариями, видео, твитами, постами, опросами и прогнозами. Каждый гражданин — это одновременно комментатор, стратег, эксперт по конституционному праву, экономист и военный командир. Кажется, что политика у нас — это не сфера жизни, а образ жизни.

Выборы 2026 года в Кнессет | Опросы мандатов, карта блоков и обновления

Именно потому, что мы снова стоим на пороге избирательной кампании, сейчас самое время быть вовлеченными больше, чем когда-либо: спорить, протестовать, убеждать, поддаваться убеждению, слушать и голосовать. В этом суть свободного общества. Решающий момент в демократии — это день выборов. Это день, когда каждый гражданин получает власть, равную власти любого другого гражданина, независимо от его богатства, статуса или образования. На избирательном участке нет олигархов, нет сетевых инфлюенсеров и нет профессоров — есть только один бюллетень на каждого человека. Это момент суверенитета народа. В этот день мы не реагируем на реальность, мы формируем ее.

Но с того момента, как мы сделали выбор, начинается другой этап — этап управления. Избранные представители — это те, кто должен принимать решения, нести ответственность и быть готовыми отчитаться за них на следующих выборах. Это базовая сделка представительной демократии: народ делегирует полномочия, а избранные представители несут ответственность. Невозможно требовать ответственности от того, кому не позволяют осуществлять предоставленные ему полномочия. Это также причина, по которой современные демократии управляются не посредством постоянных референдумов, а посредством избранных институтов, чья задача — принимать решения, даже когда они сложны, непопулярны и иногда сопряжены с общественной ценой.

Однако в Израиле кажется, что выборы не заканчивают политическую борьбу, а только открывают ее заново. Каждое правительственное решение немедленно сопровождается контркампанией, протестами, постоянным общественным давлением и попыткой пересмотреть решение, принятое на избирательных участках. Вместо того чтобы правительство судили раз в несколько лет за его достижения или провалы, его судят заново каждый день и каждый час, как будто здесь идет бесконечная избирательная кампания.

Эта ситуация не только утомляет, она также вредит качеству управления. Правительство, которое не способно принимать решения, не опасаясь, что каждый шаг немедленно превратится в очередную общественную битву, с трудом планирует на долгосрочную перспективу. Вместо того чтобы заниматься политикой и продвигать долгосрочные программы, оно вынуждено постоянно реагировать на кризисы и следующий цикл новостей. В конечном счете, цену платят не политики, а граждане.

Это не означает, что нельзя протестовать. Напротив, право на протест — это фундаментальное право в демократическом государстве, и иногда оно даже необходимо. Однако когда протест превращается в постоянный механизм, стремящийся пересмотреть каждое решение, принятое на избирательных участках, он перестает быть инструментом контроля над властью и может стать инструментом, подрывающим способность демократии функционировать.

Демократия опирается на четкое разделение ролей между гражданами и их избранниками. Задача гражданина — выбирать, следить, критиковать и судить; задача избранников — принимать решения, управлять и нести ответственность за свои решения. Когда эта граница размывается, размывается и значение демократического представительства. Вместо системы, основанной на четкой ответственности, создается реальность, в которой все влияют, но никто не несет реальной ответственности за результат.

Это не призыв к молчанию и не призыв к слепому подчинению. Сейчас, накануне выборов, время спорить, убеждать и бороться за каждый голос. Но в день после выборов мы все обязаны уважать решение народа и позволить его избранникам управлять. Если даже после выборов каждое решение будет пересматриваться на улице, в сетях и в судах, Израиль может постепенно скатиться к политической анархии — ситуации, в которой нет решения, приемлемого для общества, и нет власти, способной управлять. Действуйте сейчас и примите решение большинства после выборов.

Д-р Кути Шохам — преподаватель политической философии и политической мысли.