Дубляж
Найдено 4 свежих публикаций
Разводятся на экране: Орэль Цабари и его жена совершили неожиданный шаг
Любимая пара прибыла на праздничную презентацию и раскрыла первое и необычное профессиональное сотрудничество, в котором они играют разведенную пару, в полном противоречии с их счастливой реальностью.
Актрису озвучивания «Щенячьего патруля» не пригласили на премьеру: «Очень обидно»
Шир Каценель, бессменный голос Чейза в «Щенячьем патруле», не получила приглашение на премьеру нового фильма. Актриса публично выразила разочарование, назвав это неуважением к труду артистов дубляжа.
«Люди моего возраста говорят, что выросли на мне, но публичность меня никогда не привлекала»
Тамар Амит-Йосеф начала карьеру в пять лет, озвучивая персонажей мультфильмов, а позже стала звездой популярных молодежных сериалов. Сегодня, в 31 год, она нашла свое призвание в радиоэфире, где открыто делится личным опытом и взглядами на жизнь.
Новая модель ElevenLabs переводит видео, сохраняя голос и эмоции
Компания ElevenLabs представила модель Dubbing v2, способную переводить речь на 90+ языков с сохранением тембра, интонаций и эмоционального окраса оригинала. Пользователи уже начали активно тестировать технологию, адаптируя культовые кинофрагменты и скетчи.